Çevir Türkçe Arapça الشعبة الوسطى

Türkçe

Arapça

Halkın arasına neden karışıyorsunuz Majesteleri?

لِمَ تذهبين وسط الشعب جلالتكِ ؟
Halkının gözünde itibarı yok.

ليست لديه كرامة أو قبول وسط شعبه
İkinci sefer... ...halkın arasında yerinizi aldığınız zaman olurmuş.

... المرة الثانية عندما تكون في مكانك وسط الشعب
O kimsenin büyüsünün etkisi altında değil... ...ve Midlands halkı için... ...o bir kahraman.

،إنه ليس تحت تأثير ..أيّ تعويذة ..و بالنسبة شعب الاراضى الوسطى .فهو بطــل..
Güney Sudan'da, insanlar acımasız iç savaşa yakalandılar.

علِق الشعب في جنوب السودان وسط حربٍ أهلية طاحنة
Sonra, kalabalık bölgelerde mekik dokumaya başlamış... ...tarlalarda, balıkçı köylerinde... ...duyduğu kelimeleri not ederek... ...ve ilk kez duyduğu kelimeler için para ödeyerek.

ثم بدأ بالمرور . . . وسط المناطق الشعبية . . . الحقول ، قرى صيادي السمك . .. دَونَ الكلمات التي سمعها